Noticias

Pasa diren hilabeteetan Hamaika Telebistak Hezurren memoria, Nafarroako memoria historikoari buruzko saio dokumentalaren 33 atalak emititu ditu. Nafarroan II. Errepublikan, gerran eta gerraostean gertatu zena gogoratzeko, errepresaliatuak izan zirenen senideei eta garai hura aztertu duten historialariei elkarrizketatzen dira. Horien artean, gure Institutuko kide batzuk. Azken atalean, Emilio Majuelo, Nerea Perez eta Fernando Mendiola historialarien ikuspuntuan sakontzen dute

Atal guztiak ikusgai daude Hamaika telebistaren webgunean eta youtuben.

.

El próximo martes día 18 de junio a las 19:00 en el Palacio del Condestable de Pamplona-Iruña (c/Mayor, 2) tendrá lugar el acto La huella de Jesús Velasco y de los concejales sociales del Ayuntamiento de Pamplona – Jesús Velasco eta Iruñeko Udaleko Zinegotzi sozialen arrastoa. Una charla organizada por Mariximini Kultur Elkartea y Ateneo Basilio Lacort con la que se rendirá homenaje al recientemente fallecido Jesús Velasco Iriarte, alcalde de Pamplona en 1978, y con la que se quiere reconocer la labor pionera que realizaron los concejales llamados «sociales» como el propio Velasco, Miguel Ángel Muez o Jacinto Martínez Alegría. Concejales que aprovecharon los intersticios que dejaba la dictadura para entrar en el Ayuntamiento y trabajar por una ciudad más participativa, en una situación social y política muy difícil y desafiando a veces abiertamente a los gobernadores franquistas.

Memoriaren bideak elkarteak ekainak 15an ospatuko du frankismoaren esklaboei eta haien senitartekoei eskainitako omenaldia, 12:30etan Igari-Bidankotze mendatean. Hemen irakur dezakezue eguneko egitaraua.

El próximo sábado 15 de junio la asociación Memoriaren Bideak celebra el homenaje a las y los esclavos del franquismo, así como a sus familiares, a las 12:30 en el puerto de Igal-Vidangoz. Se puede descargar aquí el programa completo.

Este año, como novedad interesante y didáctica, está la visita guiada al barracón de prisioneros de Igal que se reconstuyó el año pasado por iniciativa del Instituto Navarro de la Memoria. También se organizarán visitas guiadas al barracón a lo largo del verano.

El próximo martes 9 de abril a las 18:00 en el Salón de Actos del Archivo General de Navarra tendrá lugar la primera sesión de las jornadas Historia y patrimonio en el siglo XXI, organizadas por la Facultad de Ciencias Humanas y Sociales de la UPNA para reflexionar sobre el sentido de los estudios en torno a la Historia y la salvaguarda y los usos públicos del patrimonio en los inicios del siglo XXI. Esta primera sesión servirá también para presentar el nuevo Grado en Historia y Patrimonio que se implantará el próximo curso 2019/2020.

Carmen Frías Corredor (Universidad de Zaragoza) impartirá una conferencia sobre los retos y el valor del conocimiento del pasado en nuestra sociedad. A continuación Félix Segura Urra (Archivo General de Navarra) hará una presentación de la nueva exposición basada en los fondos fotográficos del AGN. Puede verse el programa completo pinchando aquí.

Adiskide estimatuak:

Aurten Institutuak bere 35. urteurrena ospatuko du. Guretzat hain nabarmena den data horren oroitzapena egiteko ospakuntza, eztabaida, hausnarketa historiografikoa eta kultur dibulgazioa batzen duen jardunaldi bat antolatzen ari gara, horiek guztiak geure erakundearen ezaugarriak baitira. Jardunaldia bi saiotan banatuko da –alde batetik hiru hitzaldi eta bestetik mahai-inguru bat-, historia, metodologia, esperientzia pertsonalak, ekarpen kolektiboak, parte hartzea, baita elkarrekintza ere barne hartuz.

Sare sozialen bidez kanpaina bat zablduko dugu Institutuaren 35. urtemuga eta bere idiosinkrasia jakinarazteko helburuari helduz. Challenge IGU 2019 – GUI erronka 2019 da kanpainaren izena eta bertan parte-hartzera animatzen zaituztegu Institutuari gisa batez edo bestez lotuta egon zareten ala zaudeten guztioi. Zuen partaidetasuna behar dugu geure web-orrian eta Facebookean astero zuek bidalitako argazkiak (tamaina handiena: 200Kb) eta testuak (gehienez 100 hitz) igotzeko; argazkiak nahiz testuak Institutuarekiko izan duzuen ala gaur egun duzuen lotura adierazi behar dute.

Garai ezberdinetako produkzio historiografikoari ekarpenak egin dizkioten perstonen historia da, hein handi batean, Institutuak 35 urte hauetan zehar izan duen ibilaldiaren isla. Guztion lana da ondare hori iraunaraztea eta handitzea. Horregatik guztiagatik zuen esku-hartze gogotsua behar dugu.

Hona hemen zuen argazkiak eta testuak bidali ahal izateko posta-elektronikoa: geronimouztariz.idazkaritza@hotmail.com

Este año el Instituto celebra su 35 aniversario. Para conmemorar una fecha tan señalada para nosotras, estamos diseñando una jornada donde se fusionarán la celebración, el debate y la reflexión historiográfica y la divulgación cultural, genuinas señas de identidad de nuestra institución. Articulada en dos partes, una serie de tres conferencias y una mesa redonda, en esta jornada habrá sitio para la historia, la metodología, la experiencia personal, la aportación colectiva, la participación y la interacción.

Con el objetivo de dar a conocer el 35 aniversario del Instituto y la idiosincrasia de la institución, una de las acciones que hemos planeado es la realización de una campaña en las redes sociales titulada challenge IGU 2019 – GUI erronka 2019 en la que os animamos a participar a todas aquellas personas vinculadas a la institución, ya sea en el pasado, presente, a través de su participación en nuestras actividades, etc. Podéis enviarnos una foto (que no supere los 200 Kb) y un breve texto (que no supere las 100 palabras) relacionado con vuestra relación con el Instituto. Una selección de las fotos y textos serán colgados semanalmente en nuestra página web y perfil de Facebook.

La historia de los 35 años del Instituto es en buena medida la historia de las personas que han contribuido con sus aportaciones al desarrollo de la producción historiográfica en cada momento. Mantener e incrementar ese legado es tarea de todas. Por ello os pedimos vuestra participación activa en esta campaña. Podéis hacernos llegar vuestras fotos y textos a la siguiente dirección de correo: geronimouztariz.idazkaritza@hotmail.com.

Eskerrak eman nahi dizkizuegu aldez aurretik. Agur bero bat,

Zuzendaritza.

El Archivo de la Administración Foral de Navarra está abriendo nuevas líneas de trabajo y programando actividades para dar a conocer sus fondos contemporáneos, vinculados a la actividad de la sociedad navarra en nuestro pasado más cercano. Ya el año pasado se puso en marcha el proyecto “Paisajes con memoria, naturaleza, patrimonio, cultura”, y este 2019 organiza «Paisajes en femenino«, para poner en valor la documentación relacionada con la mujer y fomentar la apertura de posibles nuevas líneas de investigación. Entre dichas actividades destaca De mujeres y documentos, que consistirá en la difusión de breves textos relacionados con los fondos documentales del archivo en relación con diversos aspectos de la vida de las mujeres navarras desde finales del siglo XIX hasta la actualidad. El primero de esos textos es Emprendedoras, de María Teresa Sola Landa.